師走 (shiwasu)  “December” (archaic)

師 can refer to a teacher, a mentor, often in a religious sense. In this word, it means a monk.

In December, monks are super busy preparing for the New Year’s festival, hence why the last month of the year is literally “the month of running monks”.

Leave a comment